1. INFORMAZIO OROKORRA
Uztailaren 11ko 34/2002 Informazio Gizartearen Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko Legeak (LSSI-CE) ezarritako informazio-betebeharra betez, webgune honen (aurrerantzean, Webgunea) datu orokor hauek ematen dira:
Webgune honen titulartasuna ZUARTEX TÉCNICAS Y PROYECTOS TEXTILES, S.L.-k du, IFK: B-95102539 duena, eta bere ordezkaria Esther Riezu da. Harremanetarako datuak hauek dira:
Helbidea: Gordóniz Kalea 48, 4. solairua, 48002 Bilbo
Telefonoa: +34 944 10 60 18
Posta elektronikoa: zuartex@zuartex.com
2. ERABILERA BALDINTZA OROKORRAK
Baldintzen xedea: Webgunea
Erabilera Baldintza Orokor hauen (aurrerantzean, Baldintzak) xedea Webgunerako sarbidea eta erabilera arautzea da. Baldintza hauen ondorioetarako, Webgunea ulertuko da: pantaila-interfazeen kanpo-itxura, bai estatikoa bai dinamikoa, hau da, nabigazio-arbola; eta interfazeetan eta nabigazio-arbolan integratutako elementu guztiak (aurrerantzean, Edukiak) eta erabiltzaileei eskaintzen zaizkien lineako zerbitzu edo baliabide guztiak (aurrerantzean, Zerbitzuak).
Zuartex-ek edozein unetan eta aldez aurretik jakinarazi gabe, Webgunearen eta bertan integratutako Eduki eta Zerbitzuen aurkezpena eta konfigurazioa aldatzeko eskubidea du. Erabiltzaileak onartzen du Zuartex-ek edozein unetan Webgunean integratutako elementu horiek edo haietarako sarbidea eten, desaktibatu eta/edo bertan behera utzi ditzakeela.
Erabiltzaileak Webgunerako sarbidea librea da eta, oro har, doakoa da, Erabiltzaileak horretarako ordainik eman beharrik gabe, salbu eta Erabiltzaileak kontratatutako sarbide-hornitzaileak emandako telekomunikazio-sarearen bidezko konexioaren kostua.
Webguneko Eduki edo Zerbitzu batzuk erabiltzeko, Erabiltzaileak aldez aurretik harpidetu edo erregistratu beharko du.
Erabiltzailea
Webgunera sartzeak, nabigatzeak eta erabiltzeak Erabiltzaile izaera ematen du, eta, beraz, Webgunean nabigatzen hasten den unetik, hemen ezarritako Baldintza guztiak onartzen dira, baita haien ondorengo aldaketak ere, kasuaren arabera nahitaez bete beharreko legezko araudia aplikatzeari kalterik egin gabe. Aurrekoa dela eta, Erabiltzaileari gomendatzen zaio Baldintzak irakurtzea Webgunea bisitatzen duen bakoitzean.
Zuartex-en Webguneak informazio, zerbitzu eta datu ugari eskaintzen ditu. Erabiltzaileak Webgunearen erabilera egokia egiteko ardura hartzen du. Ardura hori honako hauetara hedatuko da:
- Zuartex-ek eskainitako informazioa, Edukiak eta/edo Zerbitzuak Baldintza hauetan, Legean, moralean edo ordena publikoan xedatutakoaren aurka ez dagoen erabilera egitea, edo, bestela, hirugarrenen eskubideei edo Webgunearen funtzionamenduari kalte egin diezaiekeen erabilera egitea.
- Erabiltzaileak Zuartex-ek emandako formularioetan emandako informazioaren egiazkotasuna eta zilegitasuna. Nolanahi ere, Erabiltzaileak berehala jakinaraziko dio Zuartex-i formulario horietan erregistratutako informazioaren erabilera okerra ahalbidetzen duen edozein gertaera, hala nola, baina ez soilik, identifikatzaileen eta/edo pasahitzen lapurreta, galera edo baimenik gabeko sarbidea, berehala ezeztatzeko.
Webgune honetara sartze hutsak ez du inolako merkataritza-harremanik ezartzen Zuartex-en eta Erabiltzailearen artean.
Erabiltzaileak adierazten du adin nagusikoa dela eta gaitasun juridiko nahikoa duela Baldintza hauetan lotzeko. Beraz, Zuartex-en Webgune hau erabiltzeko adin nagusikoa izan behar da.
3. ERABILTZAILEEN SARBIDEA ETA NABIGAZIOA WEBGUNEAN: BERMEAK ETA ERANTZUKIZUNA
Zuartex ez da inola ere erantzule izango Webgunearen edo haren edukien erabilera okerretik eratorritako kalteen edo galeren inguruan.
Era berean, ez du bermatzen Webgunearen eskuragarritasuna, jarraitutasuna edo funtzionamendua, ez eta Webgunearen edukietan akatsik ez dagoenik ere.
Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du Webgunearen edukiak ez erabiltzeko helburu ilegala edo kaltegarrietarako, ezta Webgunearen funtzionamendua kaltetu edo oztopatu dezakeen edozein jardueratarako ere.
Zuartex-ek neurri egokiak hartuko ditu erabiltzaileek Webgunea segurtasunez erabil dezaten, baina ezin du bermatu birusek edo bestelako elementu kaltegarriek eraginik izango ez dutenik. Horregatik, ez da izango erabiltzailearen sistemetan edo gailuetan eragin ditzaketen kalteen erantzule.
4. JABETZA INTELEKTUALA ETA INDUSTRIALA
Zuartex-en Webgunearen edukiak, diseinu grafikoa, iturburu-kodeak, logoak, testuak, irudiak, argazkiak, soinuak eta, oro har, Webgunearen edozein elementu, jabetza intelektual eta industrialeko eskubideei buruzko araudi nazional eta nazioartekoen babespean daude.
Debekatuta dago eduki horien edozein erreprodukzio, banaketa, eraldaketa, edozein euskarritan eta edozein baliabide tekniko erabiliz, Zuartex-en berariazko baimenik gabe. Erabiltzaileak onartzen du Webgunearen edukietarako sarbidea eta erabilera pertsonala eta ez komertziala dela.
Erabiltzaileek ezin izango dituzte Webguneko edukietako marka, izen komertzial edo beste ikur bereizgarri batzuk ezabatu, aldatu, saihestu edo manipulatu.
5. ERANTZUKIZUNEN MUGAKETA
Zuartex-ek, bere kabuz edo esleitzaile gisa, Webgunearen eta bertan dauden elementu guztien jabetza intelektual eta industrialeko eskubideen titularra da (adibidez, baina ez mugatuz, irudiak, soinua, audioa, bideoa, softwarea, testuak, markak edo logotipoak, koloreen konbinazioak, egitura eta diseinua, erabilitako material hautaketa, funtzionamendurako beharrezko ordenagailu-programak, sarbidea eta erabilera, etab.).
Ondorioz, lan horiek Espainiako ordenamendu juridikoaren arabera jabetza intelektual gisa babestutako lanak izango dira, eta aplikagarri izango zaie Espainiako eta Europar Batasuneko araudia, baita Espainiak sinatutako nazioarteko itunak ere.
Eskubide guztiak erreserbatuak. Jabetza Intelektualari buruzko Legean xedatutakoaren arabera, espresuki debekatuta dago eduki horien erreprodukzioa, banaketa eta jendaurreko komunikazioa, baita jendearen eskura jartzeko modalitatea ere, osorik edo partzialki, helburu komertzialekin, edozein euskarritan eta edozein baliabide tekniko erabiliz, Zuartex-en baimenik gabe.
Erabiltzailea Zuartex-en jabetza intelektual eta industrialaren eskubideak errespetatzera behartuta dago. Webguneko elementuak ikus ditzake edo inprimatu, kopiatu eta ordenagailuko disko gogorrean edo beste edozein euskarri fisikotan gorde ditzake, baldin eta erabilera pertsonalerako soilik badira.
Hala ere, ezingo du kendu, aldatu edo manipulatu Webgunean instalatuta dagoen babes-gailu edo segurtasun-sistemarik.
Erabiltzaileak edo hirugarren batek Webguneko Edukietako edozeinek jabetza intelektualaren eskubideak urratzen dituela uste badu, horren berri eman beharko dio Zuartex-i berehala, Lege Ohar eta Erabilera Baldintza Orokorren INFORMACIÓN GENERAL atalean jasotako harremanetarako datuen bidez.
6. EKINTZA JUDIZIALAK, LEGERIA APLIKAGARRIA ETA JURISDIKZIOA
Zuartex-ek beharrezkotzat jotzen dituen ekintza zibil edo penalak abiarazteko eskubidea gordetzen du, Webgunearen eta Edukien erabilera okerrarengatik edo Baldintza hauen ez-betetzeagatik.
Erabiltzailearen eta Zuartex-en arteko harremana Espainiako lurraldean indarrean dagoen araudiaren arabera arautuko da. Baldintza hauen interpretazioari edo aplikazioari buruzko edozein gatazka sortuz gero, aldeek jurisdikzio arruntari jarraituko diote, eta legez dagokion epaitegi eta auzitegien esku utziko dute gatazka ebaztea.